Jesień w Pluskach

I mamy jesień. Nie chciałam jej.                                                                                                 Zdjęcia zrobiłam w niedzielę.                                                                                              Zapraszmy wszystkich na grzyby, oczywiście na prawdziwki nie na muchomory.

Wir haben Herbst. Ich wollte ihn nicht.                                                                                  Fotos habe ich am Sonntag gemacht.                                                                                         Wir laden alle zum Pilzesammeln (selbstverstädlich Steinpilze nicht Fliegenpilze).

                                                                                                                                                                       

 

Kwiaty od mamy

Od mamy, która ma 80 lat,  dostałam kwiaty, rosły w jej ogródku w Nowej Wsi, gmina Purda. Teraz dekorują  stoły w restauracji Złoty Strug w Pluskach.

Von meiner Mutter, die 80 Jahre alt ist, bekam ich Blumen, von ihrem Garten in Nowa Wieś, Gemeinde Purden. Jetzt schműcken sie Tische im Restaurant  Zloty Strug in Pluski.

moja mama Luzi Macha

Kwiaty od mamy

Kwiaty od mamy