Zima zawitała do Plusk. Łodzie i kajaki leżą wśród śniegu, nie ma go dużo ale jest mróz, -7 stopni, a to już dużo, czuć go, ręze marzną…nie chce się wychodzić z domu…

Der Winter kam nach Pluski. Boote und Kanus liegen im Schnee, es ist noch nicht viel von ihm, aber es ist kalt, -7 Grad, und das ist eine Menge, die Hände frieren … Die Leute sitzen im Warmen, wollen nicht raus aus dem Haus …