Pielgrzymka o zdrowie

 

Trzy Krzyże na ul. Jeziornej 72-74

Trzy Krzyże na   ul.        Jeziornej 72-74

W każdą drugą niedzielę października, na pamiątkę powstrzymania epidemii dżumy w 1831 roku, mieszkańcy Plusk zbierają się pod Trzema Krzyżami na ul. Jeziornej 72-74 i wyruszają na pielgrzymkę do Orzechowa, modląc się o zdrowie na najbliższy rok. Tak też było w tym roku, była piękna pogoda, droga wiodła 6 km przez las do położonego w środku lasu kościoła w Orzechowie.

 Jeden zweiten Sonntag im Oktober, zum Gedenken an die Pest im Jahre 1831, versammeln sich Einwohner des Dorfes an den drei Kreuzen in der Jeziornastraße 72-74 und begeben sich zu Fuss auf eine Pilgerfahrt nach Nusstal, beten um Gesundheit für das kommende Jahr. So war es auch in diesem Jahr. Das Wetter war schön, der Weg führte 6 km durch den Wald bis zur  Kirche in Nusstal.

pielgrzymka z Plusk do Orzechowa