Archiwa tagu: jesień

Pusto na plaży

Opublikowano Autor:
Odpowiedz

  A na plaży pusto, na ławeczce  można posiedzieć , pomarzyć…pospacerować, woda zimna jak lód, niedługo pojeździmy na niej na łyżwach i na nartach biegowych. A teraz zapraszamy na długie spacery i na gorącą czekoladę do Złotego Struga. Ein einsamer Strand,  Sie können nur auf der Bank sitzen, träumen … einen Spaziergang machen, das Wasser kalt wie Eis, bald laufen wir Schlittschuh darauf. Und nun, laden wir Sie zu langen Spaziergängen und heißen Schokolade zum Goldenen Hobel ein.

Jesień w Pluskach

Opublikowano Autor:
Odpowiedz

I mamy jesień. Nie chciałam jej.                                                                                                 Zdjęcia zrobiłam w niedzielę.                                                                                              Zapraszmy wszystkich na grzyby, oczywiście na prawdziwki nie na muchomory.

Wir haben Herbst. Ich wollte ihn nicht.                                                                                  Fotos habe ich am Sonntag gemacht.                                                                                         Wir laden alle zum Pilzesammeln (selbstverstädlich Steinpilze nicht Fliegenpilze).