Koncert w ubiegłą sobotę…

W sobotę odbył się w Strugu koncert zespołów: ” Burnin Hearts” i „Fun- Tom”, któtremu towarzyszył Paweł Eizenberg. Impreza jak zwykle udała się, atmosfera była wspaniała, zespoły super, a tańce do rana. W ten weekend zapraszamy na naukę tańca disco i rock and roll’a. Zaczynamy o 20.00-  zapraszamy. Am Samstag fand bei uns ein Konzert statt. Es spielten zwei Bands: „Burnin Hearts” und „Fun-Tom” mit Gast, Paul  Eisenberg begleitet. Die Veranstaltung ging wie üblich, die Stimmung war super, tolle Bands und Tanz bis zum Morgengrauen. An diesem Wochenende laden wir euch zum Tanzunterricht, ihr lernt bei uns Rock and Roll  tanzen. Wir beginnen um 20.00 Uhr. Seid alle herzlich eingeladen.

Burnin Hearts

Burnin Hearts

Fun-Tom i Paweł Ejzenberg
Fun-Tom i Paweł Ejzenberg

Po sobotnim koncercie

Szkoda, że Was nie było, Grzesiek przyniósł jabłka , prosto ze swojego plusznego drzewa. Były twarde, wilgotne, pachnące i z liśćmi. Poczęstowaliśmy nimi wszystkich Gości. Było nastrojowo i można się było zrelaksować, dziękujemy tym, którzy przybyli.

Schade, dass Ihr nicht gewesen seid, Gregor aus Plautzig hat Apfel mitgebracht ,sie  waren hart, na?, rochen toll und dazu mit Bl?ttern.  Alle Gaste bokammen einen Apfel.   Die Atmoaph?re war entspannend, wir danken allen, die gekommen sind.

jabłka Grześka, Gregors Apfel

jabłka Grześka, Gregors Apfel