Adam i Antek wycinają choinki na 6 grudnia. Przyłapał mróz, jest -5 C, ręce marzną, ale robota wre. Nie udało się ich jednak dowieżć do domu, Adam miał letnie opony w samochodzie i nie podjechał pod górkę. Zostały więc na działce nad jeziorem i czekają na lepsze warunki atmosferyczne.                                                                                      Adam und Antek sägen zwei Weihnachtsbäume für den 6. Dezember. Es ist -5 ° C, die Hände sind eiskalt, aber die Arbeit ist im Gange. Jedoch waren sie nicht in der Lage, sie nach Hause zu bringen,  Adam hatte Sommerreifen an dem Wagen und fuhr den Hügel nicht hinauf. So sind die Weihnachtsbäume unten am Wasser geblieben und warten auf bessere Zeiten.