Koncert kolęd
Odpowiedz
Archiwa tagu: święta
Mikołaj w Strugu
Wczoraj w Strugu był Mikołaj.
Gestern war bei uns der Weihnachtsmann.
Wesołych Świąt
Frohe Weihnachten
Dzień przed wigilią
Jutro wigilia, w kuchni już wszystko przygotowane, zaczynamy o 16.30. Mamy gości hotelowych, cieszymy się z tego, będzie uroczyście i miło. Wesołych Świąt. Morgen ist Heiligabend, die Küche hat alles vorbereitet, wir beginnen um 16.30 Uhr. Hotel-Gäste haben wir dabei, wir freuen uns darüber, es wird frölich und nachdenklich sein. Frohe Wiehnachten.
Jarmark wigilijny w Olsztynie
Kuba i renifery
W sobotę byliśmy w Olsztynie, na starówce, na jarmarku wigilijnym, piliśmy grzane wino, jedliśmy kiełbasy domowego wyrobu, smaczne. Były renifey, karuzela, pociąg, ślizgawka z prawdziwego lodu, budowle lodowe, mikołaje, kolędy śpiewane przez dzieci …
Am Samstag waren wir in Olsztyn, in der Altstadt, zum Weihnachtsmarkt, tranken Glühwein und aßen hausgemachte Würste, lecker. Wir sahen Rentiere, ein Karussell, einen Zug für Kleinkinder , Gebäude aus Eis, mehrere Wiehnachtsmänner… Weihnachtslieder wurden von Kindern gesungen …
Kuba na karuzeli
Tu zobaczylismy ślizgawkę
Kuba na ślizgawce